50年ほど前、政情不安定で明日にでもクーデターが起こるのではないかという日々が続くジャカルタ。
そんな不安を忘れさせてくれるナイトクラブ、そこで初めて聞いたLuLuの哀愁を帯びた美しいメロディーSweet Merodiesです。
次の日早速町でテープを買ってホテルのプールサイドで南十字星を観ながら毎日聞いていたのを思い出します。この曲を耳にすると甘いたばこの香りやwanita manisそして夜にヘリコプターの音で飛び起きてクーデターが起きたのではないかとカーテンの陰から町をこわごわ覗いた事を思い出します。
繰り返し聞いたそのテープは伸びて今ではまともに聞けませんが、YouTubeでこの曲を発見し懐かしく聴いています。これが私のSweet Memoriesです。
My world is like a river
As dark as it is deep
Night after night the past slips in
And gathers all my sleep
My days are just an endless stream
Of emptiness to me
Filled only by the fleeting moments of his memory
Sweet memories, oh sweet memories
Mmmmm mmmm mmmm
He slipped into the silence
Of my dreams again last night
Wandering from room to room
Keeps turning on each light
His laughter spills like water
from the river to the sea
And swept away all sadness clinging to his memory
Sweet memories
All those sweet memories
Mmmm mmmm mmmm
コメント